译文
你生于辛未(wei)年我生于丁丑,都(du)受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
五陵之(zhi)(zhi)气葱郁,大唐中兴有望呀!
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
战士拼斗军阵前半数死去半生还(huan),美人却在营帐中还是歌来还是舞!
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
注释
⑨醉里插花花莫笑:北宋苏轼《吉祥寺赏牡丹》:“人老簪花不自羞,花应羞上老人头。”在这里反其意而用之。
谏:规劝
16.远遁:跑得远远的。遁:跑,逃跑。
43.爪其肤:掐破树皮。爪,掐,作动词用。以:表目的,连词,用来。验:检验,观察。生枯:活着还是枯死。
⑶肯数:岂可只推。邺下黄须儿:指曹彰,曹操第二子,须黄色,性刚猛,曾亲征乌丸,颇为曹操爱重,曾持彰须曰:“黄须儿竟大奇也。”这句意谓,岂可只算黄须儿才是英雄。邺下,曹操封魏王时,都邺(今河北临漳县西)。
(4)必:一定,必须,总是。
233.后:周文王。王逸《章句》:“吕望鼓刀在列肆,文王亲往问之,吕望对曰:‘下屠屠牛,上屠屠国。’文王喜,载与俱归也。”
玲珑又剔透:即在风月场所左右逢源八面玲珑,元曲中这样的人又称“水晶球”,和“铜豌豆”同一意思。